Episode Title:Election Daze / The Brat in the Hat.Episode Description:Election Daze: Buena Girl, The Flea, and Snow Pea are running for school president. Buena Girl promises good things, The Flea promises chewy shoes and butter snacks. Snow Pea promises "Snow Pea!" Meanwhile, Tibor the Terrible, El Loco Mosquito, and El Perrito try to take over the Student Council.
The Brat in the Hat: Rikochet gets a new outfit that controls him and it wants revenge on Los Pantalones Elegantes, the judge of the Fashion Inspection Show at school who originally wore that outfit during his childhood. Buena Girl and The Flea must get the outfit off of Rikochet.